Pine_squir_dog

Pine_squir_dog

@pine-squir-dog

Artist (maybe). Not a professional, but still trying my best.

Joined 25 Jun 2021
Russia
Badges
Stare At The Art
Companion Cube
Companion Cube
Gain 100 Likes on a single post
You Actually Tried
You Actually Tried
Have a post Featured by a community moderator or staff member
Two Years
Two Years
There won't be any more.
Follow
We got this moment in HL2ep2, where Eli asks Alyx to make him a cup of tea. So, here's the (((stupidest))) question: how is it possible to Resistance to have tea? Is it, like, was made twenty years ago, or do they have their own tea plantation (which is not possible under the Combine pressure), or is it random herbals just making up "tea"? Maybe you got some thoughts on this...

We got this moment in HL2ep2, where Eli asks Alyx to make him a cup of tea. So, here's the (((stupidest))) question: how is it possible to Resistance to have tea? Is it, like, was made twenty years ago, or do they have their own tea plantation (which is not possible under the Combine pressure), or is it random herbals just making up "tea"? Maybe you got some thoughts on this...

smart28
gabelaugh15
alyx10
alyxpog14
Valve have done  a lexical mistake making this poster
Thanks to @knedkned404 for noticing

Russian language (which is used here. It's not Bulgarian! Or, at least, doesn't look like it) is very complicated, and it's got some small details that can make it absolutely irritating to learn and understand. You know, "Зелёная зелень зеленит зелёную зелень" translated in English as "green green green green green".
So, here we are, another one of that details. " Одеть", which is used here, stands for "dress up smb". For example, you can dress up a child, but you can't dress up a helmet. It's correctly to use "Надеть", that is looks similar, but got completely different meaning "To put on". 
So, yeah. Valve told us to dress up a helmet, but not to put it on, and that's can be considered as a mistake. I don't why you need to know this, but I wouldn't went to sleep until I've said the truth we've found out about this horrible lexis Valve  used.

Valve have done a lexical mistake making this poster Thanks to @knedkned404 for noticing Russian language (which is used here. It's not Bulgarian! Or, at least, doesn't look like it) is very complicated, and it's got some small details that can make it absolutely irritating to learn and understand. You know, "Зелёная зелень зеленит зелёную зелень" translated in English as "green green green green green". So, here we are, another one of that details. " Одеть", which is used here, stands for "dr…

(Edited)
gmanlol4