Does it make sense to say The Orange Box is your favourite game? The Orange Box is a video game compilation and that counts as a game. It's like a omnibus book, it counts as one book even though it has multiple books in one. Like, multiple games into one game. But, when you say The Orange Box is your favourite game, do you mean the box or a game in the box. If you think about it another way, The Orange Box is like an emulator, emulating a game like Half-Life 2 or something. But you can't say an emulator is your favourite game because it doesn't count as a game. It's a thing that processes games. The box is like a product that emulates games it's allowed too.
But if an emulator isn't a game but a video game compilation is, what is The Orange Box? Does it make sense to say The Orange Box is your favourite game or not?