I put a friend of mine to play Half-Life 2 for the first time, he tried to run the buggy past the force field and this is what happened (video starts with him actually getting stuck after slamming into it full speed). It was funny as hell watching him play.
No fucking way. He actually managed to get past that force field without disabling it lmao xD